Generalidades

1. SCANIA BENEFICIOS EXCLUSIVOS es un Programa de Marketing relacional (en adelante, el “Programa”) organizado por SCANIA ARGENTINA S.A. (en adelante, el “Organizador”) creado para premiar a los clientes individuales y/o empresas que revistan la condición de clientes finales y no se les apliquen las causales de exclusión previstas en el presente reglamento (en adelante, el “Reglamento”) por la adquisición de unidades 0 km y/o repuestos legítimos en la red de concesionarios oficiales de la marca SCANIA, ubicados en la República Argentina.

2. Podrá participar del Programa toda persona jurídica o toda persona física mayor de dieciocho (18) años que no encontrándose comprendido por las causales de exclusión del Programa y/o que a criterio del Organizador no reuniera las condiciones para su admisión, completare e hiciere llegar al Organizador la solicitud de adhesión en los lugares y a través de los medios habilitados a tal fin. En el caso de personas jurídicas, la solicitud de adhesión deberá ser suscripta por persona con facultades suficientes para representarla y obligarla en tal sentido.

3. Los puntos los acumula el N° de CUIT de la empresa. El titular de los puntos es la empresa o la persona física cliente. El titular de la tarjeta del Programa, como así también los adherentes al programa, tendrán la facultad de canjear los puntos acumulados por la empresa cliente.

4. No podrán participar del Programa, aquellas empresas o personas que no revistan la condición de clientes finales y/o que comercialicen por sí o por interpósita persona y de cualquier manera unidades, repuestos y/o partes para camiones, ómnibus o motores industriales y marinos y/o que utilicen los mismos para agregar de cualquier manera valor a otro producto (entendiéndose comprendidos, en forma ejemplificativa pero no limitada, las personas/empresas dedicadas a la comercialización e instalación de carrocerías y a la prestación de servicios relacionados con los mismos; las personas y/o empresas dedicadas a la prestación de servicios de reparación y puesta a punto de automotores y/o motovehículos; las personas y/o empresas dedicadas a la venta de autopartes y/o repuestos; las personas y/o empresas dedicadas a la prestación de servicios de astilleros u OEM, etc.), y/o que tengan como actividad principal la logística de repuestos y/o partes de automotores y/o motovehículos para su posterior distribución.

5. La sola detección por parte del Organizador de la existencia de empresas y/o personas a las que les resulten aplicables las causales de exclusión mencionadas en el presente Reglamento y/o en aquellos casos en que se determine que existen causales justificadas para la exclusión de algún participante, implicará la inhabilitación automática de la cuenta correspondiente al mismo y la pérdida de la totalidad de puntos eventualmente acumulados en la misma desde el momento mismo de la detección, careciendo el participante excluido de derecho alguno sobre dicha decisión así como respecto de los eventuales puntos acumulados, los que de ninguna manera podrán ser reclamados por éste.

6. La participación en el Programa implica la aceptación de todas las condiciones establecidas en este Reglamento, las que se consideran conocidas por todos los participantes.

7. Cualquier cuestión que se suscite entre el titular de una Tarjeta con relación al Programa, será resuelta en forma definitiva por el Organizador, careciendo el participante de derecho alguno con respecto a la decisión arribada por éste.

8. Habrá un (1) titular y hasta la cantidad máxima permitida de dos (2) adherentes por cada participante. Cada uno de los asociados al programa tendrá la facultad de canjear los puntos acumulados por la empresa. La solicitud con los datos requeridos de los inscriptos deberá ser completada en su totalidad y aceptada por el titular o apoderado de la misma, siendo este requisito indispensable para la participación en el programa.

Tarjeta Scania Argentina Beneficios

9. Es requisito indispensable para participar en el Programa, solicitar y ser titular de la tarjeta SCANIA BENEFICIOS EXCLUSIVOS (en adelante, la "Tarjeta").

10. La Tarjeta es un instrumento de identificación de adhesión al Programa emitida por el Organizador. El Programa cuenta con un sistema que permite la acumulación de puntos por las compras de unidades 0 km y/o repuestos legítimos comercializados en los concesionarios SCANIA adheridos al mismo. En consecuencia, la Tarjeta no es una Tarjeta de crédito, pago, o débito.

11. La Tarjeta puede ser solicitada por cualquier persona que cumpla con los requisitos establecidos en el presente Reglamento, previo completar el formulario de adhesión correspondiente con los datos requeridos en el mismo, quien –de corresponder y sin perjuicio de la facultad de revisión y fiscalización que podrá ejercer durante toda la vigencia del Programa, que de manera alguna se renuncia- procederá a enviar por correo la/s Tarjeta/s al participante y eventuales adheridos, entendiéndose que los mismos quedarán automáticamente habilitados para participar en el Programa a partir de su recepción.

12. Los formularios que no se encuentren completados correctamente y en su totalidad, serán rechazados.

13. La Tarjeta servirá para que el titular pueda identificarse como adherido al Programa, y será necesaria para acceder a los beneficios en las empresas adheridas.

14. La Tarjeta es personal e intransferible y sólo puede ser utilizada por la persona a cuyo nombre se encuentre extendida. En virtud de ello, se le podrá solicitar al titular de la Tarjeta –en cualquier momento y bajo cualquier circunstancia- la acreditación de la identidad por medio fehaciente como requisito de uso de la misma.

15. La Tarjeta y las solicitudes de inscripción son de exclusiva propiedad del Organizador.

16. La información concerniente a los participantes, incluyendo la información contenida en la solicitud de adhesión y la referida a las transacciones que resulten en la acreditación y/o débito de puntos será almacenada y custodiada por el Organizador, quien se compromete a respetar las disposiciones de las normas de protección de datos personales vigentes en la República Argentina, como así también la política interna de la compañía en materia de protección de la privacidad, seguridad y confidencialidad de la información.

17. El participante expresamente acepta y acuerda proveer la información en la solicitud de adhesión al Programa y autorizar el acceso del Organizador a la información allí contenida teniendo en cuenta que los datos personales brindados por el participante con motivo de la participación en el programa SCANIA BENEFICIOS EXCLUSIVOS podrán ser cedidos y/o compartidos por el Organizador con los concesionarios y/o talleres oficiales de la marca SCANIA del país, así como realizar campañas publicitarias y/o de marketing tendientes a mantenerlo actualizado sobre nuevos productos, promociones y/o distintos servicios ofrecidos por el Organizador y/o los concesionarios y/o talleres oficiales de la marca SCANIA. En este sentido, se deja constancia que el Organizador podrá ceder y/o compartir los datos que cada participante le proporcione al decidir solicitar la admisión en el Programa con: i) Agencias de Publicidad y/o eventos y/o promociones y/o cualquier otra acción de marketing por encargo del Organizador; ii) Empresas que provean al Organizador de cualquier tipo de servicios informáticos y/o de archivo de información electrónica y/o física; iii) Empresas que operen su Centro de Atención al Cliente; iv) Scania Plan S.A. de Ahorro para Fines Determinados y/o cualquier otra empresa que ofrezca líneas de crédito y/o financiación para su gama de productos; v) Empresas relacionadas o vinculadas al Organizador. Asimismo, se deja constancia que las empresas mencionadas en los puntos i) a v) precedentes podrán localizar la base de datos en Argentina como en terceros países. El Organizador se compromete a incluir en sus acuerdos con estas empresas, la obligación de las mismas de respetar las disposiciones de las normas de protección de datos personales vigentes en Argentina, como así también su política interna en materia de protección de la privacidad, seguridad y confidencialidad de la información.

18. El Organizador se reserva el derecho de solicitar la devolución de la Tarjeta, inhabilitar al participante o darlo de baja del sistema cuando a su solo criterio considere que se hace uso indebido o inconveniente de ésta y/o que existen causales originarias y/o sobrevivientes a la fecha de solicitud de participación por parte del cliente, careciendo el participante excluido de derecho alguno sobre dicha decisión así como respecto de los eventuales puntos acumulados, los que de ninguna manera podrán ser reclamados por éste.

19. SCANIA ARGENTINA no se responsabiliza por el uso indebido que se efectúe, por cualquier causa o motivo de una Tarjeta.

Modo de Utilización de la Tarjeta y Obtención de Puntos

20. Las compras de unidades 0km y/o repuestos legítimos comercializados en los concesionarios SCANIA adheridos al Programa representarán puntos para las personas adheridas al Programa, los que podrán ser canjeados por beneficios otorgados por el Organizador, de acuerdo a las pautas y condiciones establecidas a continuación.

21. Los Puntos acumulados en el programa no constituyen propiedad del Socio ni tienen valor monetario y perecen o caducan con la finalización del programa, de acuerdo a lo establecido en el punto 27, o al momento de vencimiento de los mismos, lo que antes acontezca. Los Puntos no son transferibles a ninguna otra persona o entidad ni bajo ningún título o causa y tampoco podrán ser transferidos a ninguna otra cuenta del Programa, salvo expreso consentimiento del organizador.

22. Se asignarán un (1) punto por cada Un Peso ($ 1.-) de compra en repuestos legítimos y cuatrocientos mil (400.000) puntos por la compra de unidades 0 km. No se computarán fracciones de puntos. Esta relación de puntaje a obtenerse por el monto de cada compra podrá ser modificada a criterio del Organizador sin previo aviso.

23. Los puntos serán cargados en la cuenta de cada participante del Programa, luego de efectivizarse el pago de la factura o la cuenta corriente en el concesionario que procediera a la venta de los repuestos o partes adquiridos.

24. Los puntos obtenidos por la adquisición de unidades 0km y/o repuestos legítimos en la red de concesionarios SCANIA sólo serán computable en el marco del Programa y no podrán ser utilizados en cualquier otro tipo de promociones y/o programa implementado o a implementarse por el Organizador y/o cualquier concesionario y/o taller oficial de la marca SCANIA en el país.

25. Los titulares de las Tarjetas, con la sola presentación de aquella, podrán consultar el puntaje acumulado en su cuenta llamando al call-center del Programa al 0810-222-7226 (SCANIA) o en la página web del Organizador (www.scania.com.ar).

26. El Organizador se reserva el derecho de verificar –en todo momento, incluso con posterioridad de la finalización del Programa- la autenticidad de los puntos acumulados en el Programa, con la toda aquella información que considere pertinente, ya sea ésta suministrada por los concesionarios oficiales adheridos al Programa como la que pudiere surgir y/o estuviere en poder de los propios participantes.

Vigencia del Programa y Puntaje

27. El organizador se reserva el derecho de concluir el programa notificando tal decisión con 30 (treinta) días de anticipación a la fecha de cierre, por cualquier medio de comunicación.

28. Una vez finalizado el Programa, los participantes tendrán un plazo de treinta (30) días corridos contados a partir de la fecha de cierre para canjear los puntos que hayan obtenido por la compra de repuestos legítimos (solamente hasta la fecha de finalización del Programa). Vencido dicho término, las Tarjetas y descuentos quedarán automáticamente anuladas y sin efecto, no pudiendo realizar ningún tipo de operación o canje a través de ellas.

29. El Organizador no aceptará reclamos ni canjeará puntos por regalos luego de finalizado el Programa, no teniendo en su caso los participantes derecho a reclamo alguno sobre el particular.

30. El puntaje acumulado por cada participante tendrá una validez de veinticuatro (24) meses desde la emisión de los puntos, salvo que el Programa finalice con anterioridad a dicha fecha o decida extenderse la validez de los mismos. Vencido ese período los puntos acumulados en el mismo caducarán y serán automáticamente excluídos del saldo de la cuenta.

31. El Organizador podrá deducir de las cuentas de los participantes, cualquier punto acreditado por error y/o cualquier punto relacionado con una transacción que fuera cancelada, o revertida.

32. Cuando existieren y/o devinieren causas –no imputables al Organizador y no previstas en este Reglamento o que constituyan caso fortuito o fuerza mayor- que así lo justifiquen, el Organizador tendrá la facultad de cancelar o modificar el Programa de cualquier manera, circunstancia que será notificada a los participantes, dentro de las 48 hs. siguientes de ocurrida, mediante cualquier medio masivo de comunicación o bien mediante una comunicación directa a los mismos o a través de la página web del Organizador. En igual sentido, el Organizador comunicará dicha circunstancia a la autoridad de aplicación correspondiente.

Obtención de Regalos

33. En el catálogo de premios vigente, se encuentra asignado el puntaje que es necesario acumular para la obtención de cada premio.

34. El titular o los adherentes de las tarjetas habilitados para el canje de los puntos acumulados por cada participante, podrán elegir un premio del catálogo vigente siempre que a través de las compras de repuestos haya acumulado la cantidad necesaria para dicho premio y no posea deuda exigible en algún concesionario y/o taller oficial de la marca SCANIA.

35. En el canje de puntos acumulados por premios, el titular o adherente de la tarjeta actuará en todo momento de buena fe. A los efectos del presente artículo se considerará que el canje de premios a base de puntajes que no se condicen con compras efectuadas y/o servicios contratados, no reúne los requisitos de “buena fe” establecidos en el presente.

36. Los premios y/o vouchers de horas de mano de obra del Programa estarán detallados en catálogos que se encuentren a disposición del público en los concesionarios y/o talleres oficiales de la marca SCANIA y en la página Web del Organizador (www.scania.com.ar). Los folletos tendrán la vigencia que en cada caso se indiquen en los mismos.

37. En ningún caso y bajo ninguna circunstancia estará permitido canjear los puntos y/o premios por dinero en efectivo. El Organizador se reserva el derecho de establecer premios consistentes en descuentos en los concesionarios adheridos o en empresas asociadas al Programa.

38. El titular de la Tarjeta podrá elegir un voucher de horas de mano de obra o un premio entre los que figuren en el catálogo referido en el punto anterior, siempre que a través de las compras realizadas en los concesionarios oficiales de la marca SCANIA adheridos al Programa, haya acumulado la cantidad de puntos necesaria.

39. Para solicitar y para retirar cualquier premio o voucher de horas de mano de obra se deberá realizarlo a través del sitio web www.scania.com.ar o llamando al call-center del Programa y brindar todos los datos requeridos que validen la identidad del participante. El premio será retirado del concesionario oficial de la marca SCANIA que corresponda, a exclusivo criterio del Organizador.

40. Cada vez que se solicite y obtenga un premio o voucher de horas de mano de obra, serán descontados de la cuenta del participante titular de los puntos el puntaje correspondiente al/los mismo/s, de acuerdo a lo establecido en el folleto de regalos, afiche, o el medio de comunicación que el Programa haya establecido.

41. En caso de no ser posible la entrega de los regalos o vouchers de compra solicitados por causas ajenas a la voluntad del Organizador, éste se reserva el derecho de reemplazar los mismos por otros de similar valor, no teniendo el participante derecho a reclamo alguno sobre el particular.

42. De encontrarse agotado el stock de cualquiera de los regalos ofrecidos en el folleto, el participante podrá optar por otro u otros regalos, siempre con el límite de los puntos que posea.

43. Los regalos que por sus características no fueren susceptibles de ser exhibidos, o en el caso de tratarse de servicios, vouchers de mano de obra o premios pertenecientes a terceros, el Organizador entregará al participante una constancia al momento de descontar los puntos, para hacerla valer ante quien corresponda.

44. Los reclamos por premios dañados, o error en cuanto al regalo elegido por el participante deberán efectuarse en el momento de su entrega. No se aceptarán reclamos por tales razones con posterioridad a su entrega.

45. El organizador no se responsabiliza por defectos de fabricación o problemas de servicio de los regalos elegidos. Los reclamos que pudieren generarse en tal sentido deberán dirigirse al proveedor y/o fabricante del mismo. En tal circunstancia, el participante deberá presentar el comprobante de entrega del regalo y el certificado de garantía del mismo.

46. Durante el desarrollo del Programa, el Organizador tendrá la facultad de agregar otros premios o vouchers de horas de mano de obra o bien suprimir algunos de ellos respecto a los especificados en el folleto correspondiente, sin que dicha exclusión genere derecho alguno a los participantes.

47. Asimismo, el Organizador se reserva el derecho de modificar el puntaje, premios y/o vouchers de horas de mano de obra establecidos en el folleto correspondiente, cuando a su sólo y exclusivo criterio lo considere necesario obligándose a comunicar mediante una comunicación a través de su página web (www.scania.com.ar).

48. Todas los participantes del Programa (ya sean titulares y/o adherentes de la Tarjeta del Programa) autorizan al Organizador a difundir y/o publicar sus nombres y/o divulgar sus imágenes filmadas en los medios y en la forma que el Organizador considere conveniente.

49. Los premios y/o vouchers de horas de mano de obra correspondientes al Programa estarán a disposición de los participantes a partir que el Organizador lo comunique al público.

Beneficios de Pertenencia al Programa de Beneficios Exclusivos de Scania

50. El Organizador podrá celebrar con diferentes empresas, convenios de participación en el presente Programa, los que son denominados "Programas de Alianzas Estratégicas'", en el contexto de su aplicación como Beneficios de Pertenencia.

51. El Organizador informará oportunamente a los participantes inscriptos al Programa, la existencia de los socios estratégicos participantes del Programa, con indicación precisa del nombre, así como de los bienes y/o servicios a los que pueden acceder mediante la presentación de la Tarjeta.

52. El organizador se reserva el derecho de realizar acciones promocionales con los elementos del Programa dirigidos a toda o parte de su cartera de clientes asociados. Estas acciones promocionales pueden o no involucrar puntos, tanto en su emisión y/o vencimiento, premios, descuentos, entre otros.

53. El Organizador no responderá por la falta de cumplimiento de las obligaciones asumidas por los socios estratégicos de bienes y servicios.

Extravío, Deterioro, Robo o Hurto de la Tarjeta Scania Argentina Beneficios

54. En caso de extravío, deterioro sustancial, robo o hurto de la Tarjeta, el titular de aquella deberá denunciar en forma inmediata y fehaciente el hecho al centro de atención telefónica 0810-222-7226 (SCANIA) del Programa. Para poder efectuar la denuncia, el titular deberá brindar todos sus datos personales y firmar el comprobante que le fuere entregado.

55. Realizada la denuncia, el Organizador gestionará el reemplazo de la Tarjeta, asignándole los puntos que registre la cuenta de la empresa adherida al momento de radicada la denuncia, cuyos datos se encuentran en la base de datos del Programa. La nueva Tarjeta podrá ser remitida al domicilio indicado en el formulario de inscripción.

56. El Organizador no se responsabiliza por el uso indebido realizado con una Tarjeta robada y/o hurtada y/o extraviada, con lo cual el titular de una Tarjeta robada y/o hurtada y/o extraviada renuncia a efectuar cualquier tipo de reclamo por el uso indebido efectuado de la misma.

57. El Organizador se reserva el derecho de iniciar las acciones legales que correspondan contra cualquier persona que intente o realice un uso fraudulento o indebido de una Tarjeta.

Actualización del Domicilio del Titular

58. El titular de la Tarjeta deberá notificar en forma inmediata y fehaciente llamando al call-center del Programa al 0810-222- 7226 (SCANIA) sobre cualquier cambio de domicilio, bajo apercibimiento de exclusión del Programa y pérdida de los puntos obtenidos.

Protocolización

59. El presente Reglamento ha sido elevado a Escritura Pública N° 479 de fecha 11 de Octubre de 2006, pasada al Folio n° 1296 del Registro Notarial N° 652 de la Ciudad de Buenos Aires, a cargo del Escribano Público Gustavo Andrés Catalano.